| ||||||||
![]() | CalendarClick pe nume pentru detalii Ianuarie | Februarie | Martie | Aprilie | Mai | Iunie | Iulie | August | Septembrie | Octombrie | Noiembrie | Decembrie Ianuarie 1 - Fruzsina A görög Eufrozina név megmagyarosodott formája. Jelentése: vidám. Ianuarie 2 - Ábel Bibliai név. Ádám és Éva második fiának neve. Valószínűleg héber eredetű, és a jelentése mulandóság. Más feltevés szerint, asszír vagy sumér szóból származik, és a jelentése fiú. Ianuarie 3 - Genovéva, Benjámin Genovéva Bizonytalan eredetű és jelentésű, összetett név. Talán kelta (gall), esetleg germán eredetű. Az első névelem jelentése feltehetően: "nemzetség" a másodiké: "asszony", "szövőnő". BenjáminHéber eredetű bibliai név. Jelentése: "szerencse fia". (Más magyarázat szerint: "a jobbnak a fia".) Ianuarie 4 - Titusz, Leona Títusz Ókori római férfinév. A latin titus szóból származik, jelentése vadgalamb. Más magyarázat szerint, szabin eredetű, jelentése tiszteletreméltó, tisztelt. LeonaA Leó, Leon férfinevek latinos női párja. Görög-latin eredetű, jelentése oroszlán. Ianuarie 5 - Simon A héber eredetű név, Simeon név görög Szimón alakváltozatából származik. Jelentése meghallgattatás. Ianuarie 6 - Boldizsár Boldizsár a Balthasar (Baltazár) név magyaros változata. Az asszír-babilón eredetű név jelentése: Baal Isten óvja életét. Ianuarie 7 - Attila, Ramóna Attila Germán, közelebbről gót eredetű. A hun fejedelem, Attila igazi nevét nem ismerjük, a seregében és udvarában szolgáló germánok nevezték a nagy uralkodót Attila, azaz "atyuska, apácska" néven. A gót atta szó kicsinyítőképzős származéka. RamónaRamóna a Ramón férfinév női párja. Spanyol eredetű, mely a germán Reginmund származéka. Jelentése: okos védelmező. Ianuarie 8 - Gyöngyvér Arany János névalkotása (Buda halála) a régi magyar Gyöngy névből. A költő magyarázata szerint a jelentése: gyöngytestvér. Ianuarie 9 - Marcell A latin Marcellus családnévből származik, ez pedig a Marcus (Márkus) becézőjéből. Más elmélet szerint szintén latin eredetű, de jelentése: Mars hadistenhez tartozó, neki szentelt Ianuarie 10 - Melánia A görög eredetű Melasz névnek a női párja. Jelentése: fekete, sötét. Ianuarie 11 - Ágota Az Agota régebbi magyar formája, mely a görög eredetű Agatha névből származik. Jelentése: a jó. Ianuarie 12 - Ernő Magyar nyelvújítási alkotás -ő kicsinyítőképzővel az Erneszt névből, amely ófelnémet eredetű, jelentése komoly, határozott. Ianuarie 13 - Veronika A görög (macedón) eredetű Bereniké név latin változata. Jelentése: győzelmet hozó. Más magyarázat szerint Veronica (Beronice) volt annak az asszonynak a neve, aki a keresztúton egy kendőt nyújtott át Jézusnak. A legenda szerint a kendőn megmaradt Jézus arcának a lenyomata. A középkorban ezt az arcképet nevezték Veronikának a latin vera (igaz) és az icon (kép) szó összetételeként értelmezve. Ianuarie 14 - Bódog A régi magyar személynév. A boldog szó régi bódog alakjából származik. Eredeti jelentése, gazdag. Ianuarie 15 - Lóránt, Loránd A Lóránt, illetve kissé régies változata, a Loránd férfinév a germán Roland névből keletkezett az r és az l hang fölcserélődésével. Ennek eredete a germán Hruodland, ez pedig a Hruodnand fejleménye. Jelentése: dicsőség és merész. Szabadon fordítva: vakmerőségével dicsõséget szerzett harcos. Ianuarie 16 - Gusztáv A skandináv eredetű német Gustav névből származik, jelentése harc, támasz. Ósvéd jelentése a gótok támasza, vagyis Gotstav. Ianuarie 17 - Antal, Antónia Antal A római Antonius nemzetségnév rövidüléséből származik az Antal férfinév. Jelentése valószínűleg: herceg, fejedelem, előljáró. AntóniaA latin Antonius férfinév olasz eredetű női párja. Lásd még az Antal névnél. Ianuarie 18 - Piroska A latin Prisca névből a magyarban Piriska, majd ebből Piroska lett. A latin név jelentése: "régi", "ősi", "tiszteletreméltó". A név hangalakjának változásában a régi magyar Piros név hatásának, ill. magának a piros szónak is szerepe lehetett. Népszerűvé Arany János tette a Toldi szerelme című művével. Ianuarie 19 - Sára, Márió Sára Héber eredetű bibliai név. Jelentése: fejedelemnő, hercegnő, uralkodó asszony. A Sarolta névhez nincs köze. MárióA Máriusz név olasz megfelelője. Latin eredetű, jelentése férfi, harcias. Ianuarie 20 - Fábián, Sebestyén Fábián A latin Fabianus névből származik. Jelentése: "a Fabius nemzetséghez tartozó férfi". SebestyénA latin Sebastianus név rövidülésének a megmagyarosodott alakja. Jelentése: "Szebaszte (latinosan Sebastia) " városából való. A palesztinai város eredeti neve Szamaria volt, Heródes változtatta meg Augustus császár tiszteletére. A görög eredetű Szebaszte városnév jelentése akárcsak a császár nevéé:"magasztos", "fennkölt". Ianuarie 21 - Ágnes Jelentése szent, tiszta, szemérmes, szűzies. A középkorban a latin agnus (bárány) szóval azonosították, a hasonló hangzás és a bárány jelképes jelentése alapján. Ágnes szimbóluma ugyanis a bárány, Ágnes napján szokta a pápa a bárányokat megszentelni. Ianuarie 22 - Vince, Artúr Vince A Vincentius latin név rövidüléséből származó Vince győztest, győzedelmest jelent. ArtúrEgy kelta eredetű angol névből származik, jelentése "erős, mint a kőszikla" vagy "medve". Más magyarázat szerint egy római nemzetségnévből származik. Ianuarie 23 - Zelma, Rajmund Zelma Női név, a német Selma névből származik, ez pedig a Salome és az Anselma becézője. Származtatják még a Szalome arab formájaként is. Jelentése: Sion békéje, az Istenség védelme alatt álló. RajmundA Rajmund férfinév a német Raimundból ered, mely a germán Raginmunt fejleménye. Jelentése: okos védő, elemeinek jelentése: "(isteni)tanács", "döntés + védelem" Ianuarie 24 - Timót A görög Timotheosz név latinos Timotheus formájának rövidüléseként keletkezett a Timót férfinév. Jelentése: Isten becsülője, Istentisztelő. Ianuarie 25 - Pál A latin Paulus névből származik. Jelentése: kicsi, kis termetű férfi. Ianuarie 26 - Vanda, Paula Vanda Lengyel, német eredetű név, egy mondabeli királylány neve. Jelentése "wend nő" Német jelentése biztonság, rejtettség, védelem, vessző, varázsvessző, bekeritett hely. PaulaA latin Paulus (Pál) férfinév női párja. Jelentése kicsi, kis termetű. Ianuarie 27 - Angelika Latin eredetű név. Jelentése: "angyali", "angyalhoz hasonló" Ianuarie 28 - Károly, Karola Károly A Károly két név egybeesése. Az egyik a régi magyar Karuly személynév. Jelentése karvaly, turul. A másik a latin Carolus rövidülése, mely a germán karl névből származik. Jelentése legény, fiú. KarolaA Karola a Károly latin alakjának női párja. Ianuarie 29 - Adél A német Adele név francia formájából származik. Eredetileg az Adel-kezdetű nevek rövidülése. Jelentése: nemes. Ianuarie 30 - Martina, Gerda Martina A latin Martinus női párja, jelentése Mars Istenhez hasonló, merész, bátor. GerdaKét germán eredetű név egybeesése. A ger...kezdetű és ...da végű összetett női nevek önállósult becézője. Jelentése ág, vesszö, karcsú, dárda, bekerített hely, védőkerítés. A germán mitológiában Freyr isten feleségének a neve. Egyúttal a Gertrúd német becézője. Ianuarie 31 - Marcella A latin Marcellus férfinév női párja. Jelentése: határerdő-határvidék védője. |
| ||||||
Magyar | Romana | English | Deutsch |